5 декабря 2025 года DGCA отменило правило "отпуск для отдыха", чтобы устранить хаос в полетах самолета "Индиго" из-за нехватки экипажа и проблем с безопасностью. DGCA reverses leave-for-rest rule Dec. 5, 2025, to fix IndiGo flight chaos amid crew shortages and safety concerns.

ГДКА временно отменил правило, запрещающее авиакомпаниям заменять оплачиваемый еженедельный отпуск для обязательного отдыха, начиная с 5 декабря 2025 года, для решения серьезных проблем, связанных с нарушением полетов в Индиго. The DGCA has temporarily reversed a rule banning airlines from substituting paid leave for mandatory weekly rest, effective December 5, 2025, to address severe flight disruptions at IndiGo. За этим 5 декабря последовало более 500 отказов от полетов и сохраняющийся оперативный хаос, связанный с трудностями в деле соблюдения пересмотренных сроков выполнения полетов. The move follows over 500 flight cancellations on December 5 and ongoing operational chaos linked to challenges in implementing revised flight duty time limits. Это изменение, одобренное компетентным органом, позволяет обеспечить бóльшую гибкость в планировании работы для стабилизации операций в условиях нехватки экипажей. The change, approved by the Competent Authority, allows greater scheduling flexibility to stabilize operations amid crew shortages. Хотя ГДКА привел в качестве обоснования просьбы авиакомпаний и продолжающиеся сбои, это решение вызвало критику со стороны экспериментальных групп, которые утверждают, что оно подрывает регулирование усталости и стандарты безопасности. While the DGCA cited airline requests and ongoing disruptions as justification, the decision has drawn criticism from pilot groups who argue it undermines fatigue management and safety standards. Это изменение рассматривается как краткосрочное решение более широких системных проблем планирования экипажей и осуществления нормативных положений. The reversal is seen as a short-term fix amid broader systemic issues in crew planning and regulatory implementation.