В зоопарке Дакота две африканские пингвинские цыпочки, увеличивая количество колоний и поддерживая усилия по охране окружающей среды. Dakota Zoo hatches two African penguin chicks, raising colony numbers and supporting conservation efforts.

Зоопарк Дакота в Бисмарке, Северная Дакота, приветствовал двух новых африканских пингвинов, подняв свою колонию. The Dakota Zoo in Bismarck, North Dakota, has welcomed two new African penguin chicks, boosting its colony. Цыплята, начиная с первого сцепления сезона, выращиваются двумя приемными парами пингвинов, чтобы улучшить показатели выживаемости. The chicks, from the first clutch of the season, are being raised by two foster penguin pairs to improve survival rates. В период с октября по конец апреля зоопарк работает по сокращенным зимним часам - пятницам по воскресеньям, от 1 до 5 часов вечера, если позволит погода, - с возможным закрытием в периоды крайней холода или праздников. The zoo operates on reduced winter hours—Fridays through Sundays, 1 to 5 PM, weather permitting—from October to late April, with possible closures during extreme cold or holidays. В настоящее время цыплята стоят за кулисами, а возможности для просмотра запланированы на более поздний зимний период. The chicks are currently behind the scenes, with viewing opportunities planned for later winter. Анализ ДНК из яичной скорлупы определил пол цыплят. DNA testing from eggshells determined the chicks’ sex. В скором времени ожидается проведение конкурса по названиям в Интернете, и посетителям предлагается поддержать усилия по сохранению африканского пингвина, находящегося под угрозой исчезновения, через Фонд сохранения зоопарка. An online naming contest is expected soon, and visitors are encouraged to support conservation efforts for the critically endangered African penguin through the zoo’s Conservation Fund.