В Корнуолле 19 человек посетили безлунную прогулку по каменному кругу, отражающую рост в Великобритании духовности, основанной на природе, по мере упадка традиционной религии. In Cornwall, 19 people attended a moonless walk to a stone circle, reflecting a UK rise in nature-based spirituality as traditional religion declines.

В туманный ноябрьский день в Корнуолле 19 человек собрались для прогулки по древнему каменному кругу Боскавен-Он, стремясь найти духовное значение в доисторических ландшафтах, а не в традиционной религии. On a misty November day in Cornwall, 19 people gathered for a guided walk to the ancient Boscawen-Ûn stone circle, seeking spiritual meaning in prehistoric landscapes rather than traditional religion. Возглавляемая астрономом Каролин Кеннет, группа, многие из которых не связаны с религией, связана с местом, воспринимаемым как святость, несмотря на то, что над небом блокируется запланированное лунное сияние. Led by astronomer Carolyn Kennett, the group, many of whom are religiously unaffiliated, connected with the site’s perceived sacredness, despite overcast skies blocking a planned moonlight alignment. Это отражает растущую тенденцию Соединенного Королевства: растущий интерес к мегалитическим объектам как местам личного и общинного значения, движимым ухудшением христианства и ростом признания духовности, основанной на природе. This reflects a growing UK trend: increasing interest in megalithic sites as places of personal and communal significance, driven by declining Christianity and a rising embrace of nature-based spirituality. Такие группы, как Стоун Клуб, с почти 3000 членами, организуют мероприятия вокруг Солстиков и равноденствий, создавая связи с древними памятниками, которые, как считается, отмечают небесные события, хотя их точное предназначение остается неизвестным. Groups like the Stone Club, with nearly 3,000 members, organize events around solstices and equinoxes, fostering connections to ancient monuments believed to mark celestial events, though their exact purpose remains unknown.