Однолетняя девочка из Орегона выздоравливает после нападения на собаку двух питбулей, сбежавших из соседней квартиры, что привело к серьезным травмам и многочисленным операциям. A 1-year-old Oregon girl is recovering after a dog attack by two pit bulls that escaped from a neighbor’s apartment, resulting in severe injuries and multiple surgeries.

Однолетняя девочка в Салеме, штат Орегон, поправляется после того, как она была тяжело ранена в результате нападения собак двумя питбулями, которые сбежали из квартиры соседа. A 1-year-old girl in Salem, Oregon, is recovering after being severely injured in a dog attack by two pit bulls that escaped from a neighbor’s apartment. Она получила перелом черепа, потеряла значительные скальповые ткани и укусы на лице, спине и животе, что потребовало многочисленных операций и постоянного лечения в больнице Рэндалл-Детство. She sustained a skull fracture, lost significant scalp tissue, and suffered bite wounds to her face, back, and abdomen, requiring multiple surgeries and ongoing care at Randall Children’s Hospital. Одна собака подверглась эвтаназии, другая была захвачена; Мелинда Уолкер, 53 года, была обвинена в содержании опасной собаки и безрассудной угрозе. One dog was euthanized, the other seized; Melinda Walker, 53, was charged with maintaining a dangerous dog and reckless endangerment. Мать-ребенок Мерисса Коррон сказала, что ранее она сообщала о своей озабоченности по поводу агрессии собачьей собаки, в том числе о предыдущих инцидентах, хотя полиция не подтвердила никаких предыдущих официальных сообщений. The child’s mother, Merissa Corron, said she had previously reported concerns about the dogs’ aggression, including prior incidents, though police confirmed no prior official reports. Обе собаки были конфискованы, и для покрытия медицинских расходов был организован онлайновый сбор средств. Both dogs were seized, and an online fundraiser has been launched to cover medical costs. У ребенка наблюдаются признаки выздоровления, включая ходьбу и улыбку, но он нуждается в долгосрочном лечении. The child shows signs of recovery, including walking and smiling, but will need long-term treatment. Расследование по-прежнему продолжается. The investigation remains ongoing.