Исследование показало, что 24 процента американских женщин, сделавших аборты, сталкиваются с серьезными долгосрочными трудностями, что вызывает призывы к более эффективному консультированию и поддержке. A study reveals 24% of U.S. women who had abortions face serious long-term distress, sparking calls for improved counseling and support.

Согласно новому исследованию, 24 процента американских женщин, сделавших аборты, испытывают серьезные долговременные страдания, причем почти половина из них испытывает множественные симптомы ПТСР, что вызывает призывы к более эффективному консультированию и осознанному согласию. A new study finds that 24% of U.S. women who had abortions experience serious long-term distress, with nearly half showing multiple PTSD symptoms, prompting calls for better counseling and informed consent. В то же время с 2016 года свыше 1 млн. женщин выбрали альтернативы абортам через центры по беременности, и федеральный апелляционный суд поддержал право таких центров рекламировать услуги по отмене противозачаточных таблеток. Meanwhile, over 1 million women have chosen alternatives to abortion since 2016 through pregnancy centers, and a federal appeals court upheld the right of such centers to advertise abortion pill reversal services. Представитель Айова Эшли Хинсон вновь ввела в действие законодательство, требующее от колледжей информировать беременных учащихся об их правах и поддерживать ресурсы, с тем чтобы помочь им продолжать свое образование. Iowa Representative Ashley Hinson reintroduced legislation requiring colleges to inform pregnant students of their rights and support resources to help them continue their education.