Полицейское расследование 27 ноября в винном магазине Ниагарского колледжа, где подозреваемый украл вино с помощью ATV и вернулся дважды. Police probe Nov. 27 break-in at Niagara College winery, where suspect stole wine using an ATV and returned twice.

Региональная полиция Ниагары расследует дело 27 ноября 2025 года о взломе в винном хранилище Ниагарского колледжа в Ниагаре-на-Лейке, где подозреваемый использовал ATV, чтобы взломать дверь, украсть вино и сбежать. Niagara Regional Police are investigating a Nov. 27, 2025, break-in at Niagara College’s winery storage facility in Niagara-on-the-Lake, where a suspect used an ATV to force open a door, stole wine, and fled. В ту ночь этот человек вернулся еще дважды, с видеозаписями с камер наблюдения, показывающими человека среднего размера в черном полнолицом шлеме, зеленой куртке, коричневых штанах, чёрных туфлях и чёрном рюкзаке. The individual returned twice more that night, with surveillance footage showing a medium-built person wearing a black full-faced helmet, green jacket, brown pants, black shoes, and a black backpack. Считается, что ATV является более новой, черной или серой, двухместной моделью с светодиодными фарами и спинной стойкой. The ATV is believed to be a newer, black or grey, two-seater model with LED headlights and a backrest. Власти обращаются за помощью к общественности для установления личности подозреваемого. Authorities are seeking public assistance in identifying the suspect.