Фермеры Нового Южного Уэльса сталкиваются с засухой после наводнений, для восстановления которых до Рождества потребуется 50миллиметровый дождь. NSW farmers face drought after floods, needing 50mm rain before Christmas to recover.

Фермеры в Новом Южном Уэльсе, Хантер-Вэлли и Среднем Северном побережье, сталкиваются с экстремальными погодными условиями, переходя от разрушительных майских наводнений к сильной засухе из-за низких весенних осадков и температур выше среднего. Farmers in New South Wales’ Hunter Valley and Mid North Coast are coping with extreme weather whiplash, shifting from devastating May floods to severe drought due to below-average spring rainfall and above-average temperatures. Глостер-молочный фермер Марк Харрис, потерявший землю из-за наводнения, теперь покупает сено у Виктории, когда его засушливые замки высыхают с дождем менее 30 мм за три месяца. Gloucester dairy farmer Mark Harris, who lost land to flooding, now buys hay from Victoria as his paddocks dry up with less than 30mm of rain in three months. Влажность почвы крайне низка, при этом широко распространенные красные зоны указывают на низкий рост пастбищ, несмотря на полные запасы воды и орошение. Soil moisture is critically low, with widespread red zones indicating poor pasture growth, despite full water storages and irrigation. Фермеры сокращают запасы, используя такие инструменты, как сельскохозяйственный прогнозер, для принятия решений и готовясь к трудному лету. Farmers are reducing stock, using tools like the Farming Forecaster to guide decisions, and preparing for a challenging summer. Хотя условия не столь ужасны, как в 2019 году, значительное количество осадков — в идеале 50 мм до Рождества — считается необходимым для предотвращения дальнейшего упадка пастбищ и поддержки восстановления. While conditions aren’t as dire as 2019, a significant rainfall event—ideally 50mm before Christmas—is seen as essential to prevent further pasture decline and support recovery.