Лойялистский колледж получает кредит Онтарио, несмотря на финансовые трудности, однако увольнения остаются возможными из-за сокращения числа учащихся. Loyalist College gets Ontario loan amid financial strain, but layoffs remain possible due to falling enrollment.

Лойялистский колледж в Белльвилле получил ссуду от правительства Онтарио для решения финансовых проблем, однако он может по-прежнему осуществлять увольнения в рамках усилий по сокращению расходов в связи с сокращением числа учащихся и сменой финансирования. Loyalist College in Belleville has received a loan from the Ontario government to address financial challenges, but may still implement layoffs as part of cost-cutting efforts due to declining enrollment and shifting funding. Хотя эта ссуда направлена на стабилизацию деятельности и поддержание академического качества, должностные лица не уточнили, сколько рабочих мест может быть затронуто. While the loan aims to stabilize operations and maintain academic quality, officials have not specified how many jobs could be affected. Эта ситуация отражает более широкие финансовые трудности, с которыми сталкивается система колледжей Онтарио, причем аналогичные проблемы возникают во всей провинции. The situation reflects broader financial pressures facing Ontario’s college system, with similar concerns across the province.