Индонезийские власти обвинили одного китайца в загрязнении цезия-137 на металлургическом заводе < < Бантен > > в связи с экспортом радиоактивного лома. Indonesian authorities charged a Chinese man with causing cesium-137 contamination at a Banten smelter, linked to radioactive scrap exports.

Индонезийские власти обвинили китайского гражданина и бывшего директора PT Peter Metal Technology Линь Цзинчжана в заражении цезием-137 на металлургическом заводе в Серанге, Бантен, после обнаружения радиации при обработке металлолома. Indonesian authorities have charged Lin Jingzhang, a Chinese national and former director of PT Peter Metal Technology, with causing cesium-137 contamination at a metal smelting plant in Serang, Banten, after radiation was detected in scrap metal processing. Этот завод, который работал с сентября 2024 года по июль 2025 года и экспортировал всю продукцию в Китай, связан с повышенным уровнем радиации, обнаруженным в поставках в США и Нидерланды, включая замороженные креветки и обувь. The plant, which operated from September 2024 to July 2025 and exported all products to China, is linked to elevated radiation levels found in shipments to the U.S. and the Netherlands, including frozen shrimp and footwear. Следователи считают, что загрязнение было вызвано использованным промышленным оборудованием, содержащим цезий-137, которое было обработано без должного надзора. Investigators believe the contamination originated from used industrial equipment containing cesium-137, which was processed without proper oversight. Пострадало около 20 промышленных предприятий в Сиканде, девять рабочих подверглись облучению и обработке, а загрязненные материалы - в общей сложности 1136 тонн - находятся на временном хранении из-за отсутствия долгосрочных объектов по удалению. Around 20 factories in the Cikande Industrial Estate were affected, nine workers were exposed and treated, and contaminated materials—1,136 tons in total—are being held in temporary storage due to a lack of long-term disposal facilities. Лин, который согласился сотрудничать, приговорен к 10 годам тюремного заключения и штрафу в размере до 8 млрд. рупий согласно законодательству Индонезии в области охраны окружающей среды. Lin, who has agreed to cooperate, faces up to 10 years in prison and a fine of up to Rp8 billion under Indonesia’s environmental law.