200 домов, эвакуированных в Дерби, Соединенное Королевство, после обыска взрывчатых веществ привели к арестам; никакой связи с терроризмом и безопасного взрыва. 200 homes evacuated in Derby, UK, after explosives search led to arrests; no terror link, safe explosion conducted.

4 декабря 2025 года около 200 домов в Дерби, Англия, были эвакуированы после того, как полиция выполнила ордер на обыск, связанный с предполагаемыми взрывчатыми веществами, что послужило основанием для объявления о крупных инцидентах. On December 4, 2025, about 200 homes in Derby, England, were evacuated after police executed a search warrant linked to suspected explosives, prompting a major incident declaration. Двое польских мужчин в возрасте от 40 до 50 лет были арестованы по подозрению в совершении преступлений, связанных со взрывчатыми веществами. Two Polish men, aged in their 40s and 50s, were arrested on suspicion of explosives offenses. Власти подтвердили, что эта ситуация не связана с терроризмом и не представляет постоянной общественной опасности, назвав эвакуацию превентивной мерой. Authorities confirmed the situation was not terror-related and posed no ongoing public risk, calling the evacuation precautionary. Дежурная служба, включая Армейскую дивизию по взрывоопасным боеприпасам, отреагировала на этот инцидент, проведя безопасный контролируемый взрыв. Emergency services, including the Army’s Explosive Ordnance Division, responded, conducting a controlled explosion safely. Жители были направлены в приюты, при этом для тех, кто не имеет возможности путешествовать, был предоставлен транспорт. Residents were directed to shelters, with transport provided for those unable to travel. Этот инцидент по-прежнему находится в стадии расследования. The incident remains under investigation.