ФБР арестовывает человека в Вашингтоне за взрыв трубной бомбы возле штаб-квартир DNC и RNC 5 января 2021 года. FBI arrests man in D.C. over pipe bombs near DNC and RNC headquarters on Jan. 5, 2021.

ФБР арестовало человека в Вашингтоне, округ Колумбия, в связи с взрывами труб, установленными около штаб-квартиры Республиканского и демократического национального комитета 5 января 2021 года, за день до бунта в Капитолии. The FBI has arrested a man in Washington, D.C., in connection with pipe bombs placed near the Republican and Democratic National Committee headquarters on January 5, 2021, the day before the Capitol riot. Арест, который является одним из ключевых событий в рамках почти пятилетнего расследования, происходит в рамках предпринимаемых федеральными органами усилий по привлечению к ответственности лиц, виновных в нападениях, связанных с событиями 6 января. The arrest, a key development in a nearly five-year investigation, comes amid ongoing federal efforts to hold individuals accountable for attacks linked to the January 6 events. Власти не раскрыли личность подозреваемого, обвинения или конкретные доказательства, и расследование продолжается. Authorities have not disclosed the suspect’s identity, charges, or specific evidence, and the investigation continues. Эти устройства были обнаружены в условиях повышенной политической напряженности вокруг подтверждения результатов выборов 2020 года. The devices were discovered amid heightened political tensions surrounding the certification of the 2020 election results.