Водитель с диабетом пытается помешать следователю расследовать аварию, в которой погибли пять человек, ссылаясь на его нелеченное состояние. A diabetic driver seeks to block a coroner’s inquest into a crash that killed five, citing his untreated condition.

Согласно недавним судебным документам, диабетический водитель пытается избежать коронерского расследования случаев смерти пяти человек. A diabetic driver is attempting to avoid a coroner’s inquest into the deaths of five people, according to recent legal filings. Это дело было связано с катастрофой, произошедшей в начале этого года, когда в качестве одного из возможных факторов инцидента следователи назвали не лечившийся диабет водителя. The case stems from a crash that occurred earlier this year, with investigators citing the driver’s untreated diabetes as a possible factor in the incident. Защита утверждает, что медицинские условия не должны допускать проведения расследования, однако власти сохраняют общественный интерес к выводам, требующим официального пересмотра. The defense is arguing that medical conditions should preclude the inquest, but authorities maintain the public interest in the findings requires a formal review. Данный вопрос по-прежнему находится на рассмотрении суда. The matter remains under judicial consideration.