В результате глубоководной добычи на 37% упали беспозвоночные на морском дне и 32% потеряли разнообразие видов, как об этом свидетельствуют результаты новых исследований. A deep-sea mining test caused a 37% drop in seafloor invertebrates and 32% loss in species diversity, new study finds.

Пятилетнее исследование, проведенное в зоне Тихого океана Кларион-Клиппертон, выявило 37-процентное сокращение числа беспозвоночных на морском дне и 32-процентное снижение разнообразия видов в районах, непосредственно затронутых глубоководной горнодобывающей машиной. A five-year study in the Pacific’s Clarion-Clipperton Zone found a 37% decline in seafloor invertebrates and a 32% drop in species diversity in areas directly impacted by a deep-sea mining machine. Исследователи Музея естественной истории Гётеборгского университета и Национального океанографического центра собрали 4 350 животных, идентифицировав 788 видов, многие из которых ранее не были известны. Researchers from the Natural History Museum, University of Gothenburg, and National Oceanography Centre collected 4,350 animals, identifying 788 species, many previously unknown. Хотя осадочные шлейфы не уменьшали изобилие животных, они усилили доминирование некоторых видов, что свидетельствует о нарушении экосистем. While sediment plumes did not reduce animal abundance, they increased dominance of certain species, indicating ecosystem disruption. Эти выводы, которые являются наиболее всеобъемлющими на сегодняшний день, служат для Международного органа по морскому дну важнейшими данными, которые служат руководством для политики глубоководной добычи полезных ископаемых, и подчеркивают необходимость расширения масштабов обследований в охраняемых зонах. The findings, the most comprehensive to date, provide critical data for the International Seabed Authority to guide deep-sea mining policies and underscore the need for expanded surveys in protected zones.