Дом Колорадо взорвался в пятницу после того, как подрядчик перерезал газопровод, ранив несколько человек и вызвав эвакуацию. A Colorado home exploded Friday after a contractor cut a gas line, injuring several people and prompting evacuations.

Дом в Даконо, Колорадо, взорвался в пятницу, 5 декабря 2025 года, после того как подрядчик случайно разорвал активный газопровод во время земляных работ. A home in Dacono, Colorado, exploded on Friday, December 5, 2025, after a contractor accidentally severed an active gas line during excavation work. Экстренные бригады отреагировали на место происшествия, и взрыв причинил значительные структурные повреждения. Emergency crews responded to the scene, and the blast caused significant structural damage. Сообщений о случаях смерти не поступало, однако несколько жителей прошли лечение от травм, включая ингаляцию дыма и незначительную травму. No fatalities were reported, but several residents were treated for injuries, including smoke inhalation and minor trauma. Власти подтвердили, что причиной этого является разрыв газопровода, и этот инцидент вызвал временную эвакуацию близлежащих домов. Authorities confirmed the gas line rupture as the cause, and the incident prompted a temporary evacuation of nearby homes. Соответствующий подрядчик сотрудничает со следователями, а коммунальная компания проводит оценку инфраструктуры. The contractor involved is cooperating with investigators, and the utility company is assessing the infrastructure.