Бахрейн проводит голосование по законодательству, которое изменяет защиту прав на семейное жилье и способствует повышению транспарентности контрактов. Bahrain to vote on law changes protecting family housing rights and boosting contract transparency.

Бахрейн намерен обсудить предлагаемые изменения к своему Закону о государственной безопасности, включая новое положение о защите прав членов семьи на жилье в случае смерти заявителя до завершения рассмотрения его ходатайства. Bahrain is set to debate proposed revisions to its Public Security Law, including a new provision protecting family members’ housing rights if an applicant dies before their application is finalized. Это изменение направлено на обеспечение того, чтобы иждивенцы могли продолжать или наследовать жилищные пособия, что отражает более широкие усилия по укреплению социальной защиты и управления. The change aims to ensure dependents can continue or inherit housing benefits, reflecting broader efforts to strengthen social protections and governance. Совет Шуры будет также голосовать по законопроекту о государственных контрактах в целях повышения транспарентности государственных расходов. The Shura Council will also vote on a public contracts bill to improve transparency in government spending.