Эндрю Мерсер был приговорен к 2 годам, 10 месяцам за непредумышленное убийство после смерти партнёра, упавшего из трейлера во время неустойчивого приезда. Andrew Mercer sentenced to 2 years, 10 months for manslaughter after partner died falling from moving trailer during erratic drive.

Эндрю Джейден Мерсер, 32 года, был приговорен к двум годам и 10 месяцам тюремного заключения за непредумышленное убийство своего напарника, Роберта Дугласа Ралстона, после того как Ралстон упал из движущегося трейлера 29 марта 2025 года. Andrew Jayden Mercer, 32, was sentenced to two years and 10 months in prison for the manslaughter of his partner, Robert Douglas Ralston, after Ralston fell from a moving trailer on March 29, 2025. Инцидент последовал за горячим спором, в ходе которого Мерсер, который использовал метамфетамин и имел только лицензию на учёбу, ездил нерегулярно. The incident followed a heated argument during which Mercer, who had used methamphetamine and held only a learner’s licence, drove erratically. После того как трейлер сбился с толку и взорвал шину, Ралстон спрыгнул и получил смертельные травмы головы. After the trailer skidded and blew a tyre, Ralston jumped off and suffered fatal head injuries. Он умер месяц спустя после того, как был на жизнеобеспечении. He died a month later after being on life support. Мерсер, у которого в прошлом были нарушения правил вождения, признал себя виновным в непредумышленном убийстве и не сдал обязательного теста на повреждение. Mercer, with a history of driving offences, pleaded guilty to manslaughter and failing to take a compulsory impairment test. Его семья отвергла его попытки искупить вину. His family rejected his attempts to make amends. Судья подчеркнул необходимость привлечения к ответственности и сдерживания, введя двухлетний запрет на управление транспортным средством после освобождения. The judge emphasized accountability and deterrence, imposing a two-year driving ban after release.