Организация Объединенных Наций настоятельно призывает всеохватный диалог и выборы в декабре 2025 года стабилизировать Ливию, несмотря на сохраняющиеся проблемы в области безопасности и политические проблемы. The UN urges inclusive dialogue and December 2025 elections to stabilize Libya amid ongoing security and political challenges.

Миссия Организации Объединенных Наций по поддержке в Ливии (МООНПЛ) сообщила о продолжающихся усилиях по стабилизации Ливии в условиях политической фрагментации и проблем в области безопасности, вновь призвав к проведению всеохватного диалога между ключевыми группировками. The United Nations Support Mission in Libya (UNSMIL) reported ongoing efforts to stabilize Libya amid political fragmentation and security challenges, with renewed calls for inclusive dialogue among key factions. Миссия подчеркнула важность проведения национальных выборов, запланированных на декабрь 2025 года, особо отметив при этом прогресс в области разоружения и укрепления государственных институтов. The mission emphasized the importance of holding national elections as scheduled in December 2025, while highlighting progress in disarmament and the strengthening of state institutions. МООНПЛ отметила также продолжающуюся международную поддержку инициатив Ливии в области суверенитета и миростроительства. UNSMIL also noted continued international support for Libya’s sovereignty and peacebuilding initiatives.