20 лет до н. э. Консервативные МП требуют удаления Джона Рустадца, но он отказывается от должности, несмотря на внутреннее несогласие. Twenty B.C. Conservative MLAs demand John Rustad’s removal, but he refuses to step down despite internal dissent.

Блок из 20 ОПП говорит, что Рустад потерял доверие и должен уйти, но он отказывается отступить, утверждая, что партийные правила защищают его позицию. A bloc of 20 MLAs says Rustad has lost their confidence and must go, but he refuses to step aside, claiming party rules protect his position. Был назначен временный лидер, но Рустад настаивает на том, что все еще главный, ввергая партию в полный кризис руководства. An interim leader has been named, yet Rustad insists he’s still in charge, plunging the party into a full-blown leadership crisis.