Исследование связывает обычный вирус BK с раком мочевого пузыря в результате повреждения иммунной системы, даже после того, как вирус исчез. A study links the common BK virus to bladder cancer via immune system damage, even after the virus is gone.

Исследование Йоркского университета, опубликованное в журнале Science Advances, показывает, что вирус BK, распространенный в детстве и обычно бездействующий, может вызвать рак мочевого пузыря, вызывая повреждение ДНК через иммунную реакцию организма. A University of York study published in Science Advances suggests the BK virus, common in childhood and usually dormant, may trigger bladder cancer by causing DNA damage through the body’s immune response. Исследователи обнаружили, что антивирусные ферменты атакуют вирус, но также наносят вред соседним здоровым клеткам — «эффекту постороннего», — создавая мутации, наблюдаемые в раке, даже когда вирус больше не обнаруживается. Researchers found that antiviral enzymes attack the virus but also harm nearby healthy cells—a "bystander effect"—creating mutations seen in cancer, even when the virus is no longer detectable. Этот иммунный ущерб может объяснить, почему вирус BK часто отсутствует в диагностированных случаях. This immune-driven damage may explain why BK virus is often absent in diagnosed cases. Выводы, основанные на лабораторных анализах клеток человеческого мочевого пузыря, указывают на ранний вирусный контроль как на потенциальную стратегию профилактики, особенно для групп повышенного риска, таких как получатели трансплантации. The findings, based on lab analysis of human bladder cells, point to early viral control as a potential prevention strategy, especially for high-risk groups like transplant recipients. Планируется провести клинические испытания для подтверждения связи и изучения путей снижения риска заболевания раком мочевого пузыря путем выявления вируса, прежде чем он причинит долговременный вред. Clinical trials are planned to confirm the link and explore ways to reduce bladder cancer risk by targeting the virus before it causes lasting harm.