Белки, грызущие электропроводку в Великобритании, вызывают пожары, что вызывает предупреждения о проверке повреждений и герметизации входов. Squirrels chewing on UK home wiring are causing fires, prompting warnings to check for damage and seal entry points.

Владельцы домов Соединенного Королевства предупреждаются о том, чтобы они осмотрели электрические системы после того, как белки вызвали пожар, прожевав проводки и гнезда на чердаках в холодную погоду. UK homeowners are being warned to inspect electrical systems after squirrels caused fires by chewing through wiring and nesting in attics during cold weather. Эксперты по вопросам пожарной безопасности настоятельно призывают проверять поврежденные провода, следы горения, мигающие огни или горячих розетки. Fire safety experts urge checking for frayed cables, scorch marks, flickering lights, or hot outlets—signs of damaged wiring. Белки, ищущие укрытия в помещениях, могут создавать пожарную опасность, пожирая изоляцию и создавая гнезда с легковоспламеняющимися материалами. Squirrels, seeking shelter indoors, can create fire hazards by gnawing insulation and building nests with flammable materials. Компетентные органы рекомендуют опечатывать пункты въезда металлическими сетками, защищать провода газопроводом, удалять обломки, обрезать ветки деревьев и устанавливать дымовую сигнализацию в чердаках. Authorities recommend sealing entry points with metal mesh, protecting wires with conduit, removing debris, trimming tree branches, and installing smoke alarms in lofts. Если обнаружены признаки активности, такие как экскременты, пережеванные провода или звуки царапин, жильцам следует немедленно обратиться к электрику и контролю вредителей. If signs of activity like droppings, chewed wires, or scratching sounds are found, residents should contact an electrician and pest control immediately. Регулярное обслуживание и раннее обнаружение имеют ключевое значение для предотвращения электрических пожаров. Regular maintenance and early detection are key to preventing electrical fires.