Совет Rotokākahi оспаривает проект канализации совета Роторуа, утверждая, что несмотря на установку трубопровода, консультации и оценки воздействия были недостаточными. The Rotokākahi Board challenges the Rotorua Council’s sewer project, claiming inadequate consultation and impact assessments, despite the pipeline’s installation.

Совет по контролю Ротоккахи оспаривает принятое Советом по озерам Роторуа решение установить канализацию в районе, имеющем важное значение с точки зрения культуры, вблизи озера Ротоккахи, утверждая, что совет не провел надлежащих консультаций с ними и не оценил должным образом культурные и экологические последствия. The Rotokākahi Board of Control is challenging the Rotorua Lakes Council’s decision to install a sewerage pipeline through a culturally significant area near Lake Rotokākahi, arguing the council failed to properly consult them and inadequately assessed cultural and environmental impacts. Комиссия утверждает, что были использованы устаревшие оценки, и что последствия проекта для мест захоронений предков были ошибочно сведены к минимуму. The board claims outdated assessments were used and that the project’s effects on ancestral burial sites were wrongly dismissed as minimal. Совет защищает программу канализации Тараверы в размере 30 млн. долл. США, ссылаясь на многолетние консультации с группами маори, археологические исследования, в ходе которых не было обнаружено мест захоронения, и трассу трубопровода < < Тавера > > по специально выделенной дороге. The council defends the $30 million Tarawera Sewerage Scheme, citing years of consultation with Māori groups, archaeological surveys finding no burial sites, and the pipeline’s route on a designated road. В настоящее время трубопровод установлен, однако правовой спор по поводу того, соблюдались ли надлежащие процедуры, продолжается, и ожидается, что в следующем году будет вынесено соответствующее решение. The pipeline is now installed, but the legal dispute continues over whether proper procedures were followed, with a ruling expected next year.