После Брексита борьба с наймом на работу и новые налоги угрожают технологическому сектору Оксфордшира и малым предприятиям. Post-Brexit hiring struggles and new taxes threaten Oxfordshire’s tech sector and small businesses.

Оксфордширские научные парки сталкиваются с задержками из-за проблем, связанных с наймом международных талантов, о которых заявил член парламента Олли Гловер в ходе парламентских дебатов. Oxfordshire’s science parks face delays due to post-Brexit challenges in hiring international talent, MP Olly Glover said in a parliamentary debate. Он предупредил, что правительственная миграционная риторика и новая система ставок для предприятий, установленные на следующий финансовый год, могут нанести ущерб малым предприятиям, пабам и техническим секторам, несмотря на снижение ставки 5p на фунтов. He warned that government migration rhetoric and a new business rates system—set for next financial year—could harm small businesses, pubs, and tech sectors despite a 5p-per-pound rate reduction. Промышленные группы говорят, что облегчение не хватает, с концом налоговых льгот и переоценки недвижимости потенциально увеличивает затраты на 150 миллионов фунтов стерлингов и угрожает тысячам рабочих мест. Industry groups say the relief falls short, with the end of tax breaks and property revaluations potentially increasing costs by £150 million and threatening thousands of jobs.