Опровержение результатов крупного исследования климата из-за ошибок в данных снижает прогнозируемую глобальную потерю доходов к 2050 году до 17%, однако подтверждает, что изменение климата по-прежнему угрожает экономике стран, особенно стран с низким уровнем дохода. A major climate study's retraction due to data errors lowers projected global income loss by 2050 to 17%, yet confirms climate change still threatens economies, especially low-income nations.

Исследование 2024 года по вопросу об изменении климата, первоначально опубликованное в журнале " Природа " и широко упомянутое в глобальной политике, было снято из-за ошибок в данных, в частности в экономических данных Узбекистана за период 1995-1999 годов, и недооценки неопределенности. A 2024 study on climate change’s economic impact, originally published in Nature and widely cited in global policy, has been retracted due to data errors, particularly in Uzbekistan’s economic data from 1995 to 1999, and underestimation of uncertainty. Исследователи из Потсдамского института Германии пересмотрели свои оценки глобальных потерь дохода к 2050 году с 19% до 17% и снизили вероятность того, что расходы на ущерб, нанесенный климату, превысят инвестиции в обеспечение устойчивости с 99% до 91%. Researchers from Germany’s Potsdam Institute revised their estimate of global income loss by 2050 from 19% to 17% and reduced the probability that climate damage costs will exceed resilience investments from 99% to 91%. Несмотря на эти корректировки, основной вывод остается в силе: неконтролируемое изменение климата нанесет серьезный ущерб мировой экономике, при этом основная тяжесть этого процесса ложится на страны с низким уровнем дохода. Despite the adjustments, the core finding remains: unchecked climate change will severely harm the global economy, with low-income nations bearing the brunt. Эксперты подтверждают, что климатические риски уже увеличивают издержки, такие, как страховые премии США за страхование жилья, и подчеркивают необходимость принятия срочных мер. Experts confirm that climate risks are already increasing costs, such as U.S. home insurance premiums, and underscore the need for urgent action. Пересмотренные выводы еще не были подвергнуты экспертному обзору. The revised findings are not yet peer-reviewed.