Мужчина Мэдисон был арестован за пятое преступление, совершенное ОВИ, после того как он ударился о пешеход на Белд-стрит, причинив телесные повреждения, не угрожающие его жизни. A Madison man was arrested for a fifth OWI offense after hitting a pedestrian on Beld Street, causing non-life-threatening injuries.

63-летний мужчина из Мэдисона был арестован в воскресенье вечером после того, как якобы ударил 68-летнего пешехода на Белд-стрит, что стало его пятым преступлением. A 63-year-old Madison man was arrested Sunday night after allegedly striking a 68-year-old pedestrian on Beld Street, marking his fifth OWI offense. Жертва, которая въехала в его машину, получила телесные повреждения, не угрожающие жизни, и была госпитализирована. The victim, who was entering his car, sustained non-life-threatening injuries and was hospitalized. Водитель, который не был назван до предъявления официальных обвинений, был обвинен в пятом содеянном ОВИ, причиняющем телесные повреждения и невнимательному вождению, и содержится в тюрьме округа Дэйн. The driver, not named pending formal charges, was charged with fifth-offense OWI causing injury and inattentive driving, and is held at Dane County Jail. Полиция расследует этот инцидент, который произошел около 21:05 возле парка Дуана Ф. Боуман. Police are investigating the incident, which occurred around 9:05 p.m. near Duana F. Bowman Park.