По индексу Beavertown, Озерный округ занимает первое место в Соединенном Королевстве по уютным пабам со 145. The Lake District ranks top UK region for cosy pubs, with 145 listed, according to Beavertown’s index.

По данным Beavertown, округ озера занимает одно из первых мест для уютных пабов в Великобритании, где анализировался рейтинг Google Maps. The Lake District ranks among the UK’s top destinations for cosy pubs, according to Beavertown’s “Cosy Pub Index,” which analyzed Google Maps listings. С 145 пабами, отмеченными как «уютные», он превзошёл Сноудонию и занял высокое место в региональном рейтинге, возглавляемом Стаффордширом. With 145 pubs labeled as “cosy,” it outperformed Snowdonia and placed high in a regional ranking led by Staffordshire. Исследование подчеркивает теплый, приветливый климат с камином и короткими лучами, популярный в зимний период, когда поиск уютных пабов вырос на 49%. The study highlights warm, inviting atmospheres with fireplaces and low beams, popular during winter when searches for cosy pubs rose 49%. В этом списке доминировали северные и мидлендские регионы, что отражает сильную культуру паба в Соединенном Королевстве и растущую привлекательность паба в качестве зимних отъездов. Northern and Midlands regions dominated the list, reflecting the UK’s strong pub culture and the growing appeal of pubs as winter retreats.