Ирландский министр осуждает неправомерное проведение судебных обзоров, задерживающих осуществление жизненно важных проектов в области инфраструктуры. Irish minister condemns misuse of judicial reviews delaying vital infrastructure projects.

Министр Ирландии Патрик О'Донован раскритиковал злоупотребление судебными проверками, назвав это "неприятным", поскольку юридические проблемы задерживают критически важные инфраструктурные проекты, такие как помощь при наводнениях, обходные дороги и строительство жилья. Irish Minister Patrick O'Donovan has criticized the misuse of judicial reviews, calling it "nasty," as legal challenges delay critical infrastructure projects like flood relief, bypasses, and housing developments. Выступая по радио RTE, он упомянул о длительных задержках в районах, в том числе в графствах Корк, Галвей и Адаре, где общины сталкиваются с проблемами сточных вод и заторами дорожного движения из-за возражений со стороны местной оппозиции. Speaking on RTÉ radio, he cited prolonged delays in areas including County Cork, Galway, and Adare, where communities faced ongoing sewage issues and traffic congestion due to objections driven by local opposition. О'Донован обратил внимание на системные проблемы, включая НИМБИСМ, и призвал к срочному реформированию, с тем чтобы сбалансировать общественные интересы с правовыми процессами, отметив, что эта проблема предшествует нынешнему правительству. O'Donovan highlighted systemic issues, including NIMBYism, and called for urgent reform to balance public interest with legal processes, noting the problem predates the current government.