Иранские беспилотники остановили добычу иракской нефти в июле 2025 года; давление США возобновило ключевой трубопровод в сентябре, победа для американских энергетических интересов. Iranian-backed drones halted Iraqi oil output in July 2025; U.S. pressure reopened a key pipeline in September, a win for American energy interests.

В июле 2025 года поддерживаемые Ираном беспилотные летательные аппараты нанесли удар по нефтяным месторождениям США в районе Курдистан в Ираке, остановив почти половину добычи нефти в регионе. In July 2025, Iranian-backed drones struck U.S.-operated oilfields in Iraq’s Kurdistan region, halting nearly half the region’s oil production. В ответ на это США оказали сильное дипломатическое давление, включая угрозы применения санкций, с тем чтобы заставить Багдад открыть ключевой трубопровод в порт Сейхан в Турции, закрытый с 2023 года. The U.S. responded with intense diplomatic pressure, including threats of sanctions, to force Baghdad to reopen a key pipeline to Turkey’s Ceyhan port, closed since 2023. В сентябре трубопровод возобновился после заключения предварительного соглашения, ознаменовавшего стратегическую победу США в рамках усилий по противодействию иранскому влиянию и стимулированию американских энергетических интересов. The pipeline restarted in September following a preliminary agreement, marking a strategic win for the U.S. amid efforts to counter Iranian influence and boost American energy interests. Временная сделка должна быть пересмотрена к концу года, при этом долгосрочная стабильность остается неопределенной. The temporary deal is set for review by year’s end, with long-term stability uncertain.