Полиция Кёр д'Алена разыскивает трех подозреваемых в краже ювелирных изделий 24 ноября в галерее Цисконса, пойманных под наблюдением. Coeur d'Alene police seek three suspects in a Nov. 24 jewelry theft at Cisco’s Gallery, caught on surveillance.

Полиция Кёр-д'Алена ищет троих подозреваемых - мужчину в возрасте от 50 до 60 лет, мужчину в возрасте от 20 до 50 лет и женщину в возрасте от 50 до 60 лет - в краже ювелирных украшений в галерее Cisco 24 ноября. Coeur d’Alene police are seeking three suspects—a man in his late 50s to early 60s, a man in his mid to late 20s, and a woman in her late 50s—over a jewelry theft at Cisco’s Gallery on November 24. Власти говорят, что подозреваемые украли вещи из подноса, пока сотрудник был согнут за прилавком, скрывая украшения в своих карманах, прежде чем заявить, что они вернутся с деньгами из банка. Authorities say the suspects stole items from a display tray while an employee was bent down behind the counter, concealing the jewelry in their pockets before claiming they would return with money from a bank. Записи с камер наблюдения подтвердили кражу, и полиция опубликовала описания и фотографии, настоятельно призвав общественность связаться с офицером Чапменом по адресу 208-651-3201 с любой информацией. Surveillance footage confirmed the theft, and police have released descriptions and photos, urging the public to contact Officer Chapman at 208-651-3201 with any information. Расследование продолжается. The investigation is ongoing.