У австралийского мужчины, у которого постоянно трескались губы, и его считали сухостью, после биопсии выявили рак кожи, вызванный воздействием солнца. An Australian man’s persistent lip crack, dismissed as dryness, was diagnosed as sun-damaged skin cancer after a biopsy.

После неисправимой трещины в губе у одного австралийца диагностировали плоскоклеточную карцину (ПКК) после того, как ему несколько месяцев говорили, что это сухость. A persistent lip crack that wouldn’t heal led an Australian man to a squamous cell carcinoma (SCC) diagnosis after months of being told it was dryness. Несмотря на неоднократные увольнения, он настоял на биопсии, выяснив, что рак связан с повреждением солнца, обычно называемым "Farmers Lip", которая может быстро распространяться из-за близости лимфатических путей к губам. Despite repeated dismissals, he pushed for a biopsy, revealing cancer linked to sun damage—commonly called "Farmer’s Lip"—which can spread rapidly due to the lip’s proximity to lymphatic pathways. В данном случае подчеркивается необходимость проведения медицинского освидетельствования на предмет выявления неизлечимых заболеваний губ, особенно по мере начала лета, с тем чтобы поймать ЦКЗ на ранней стадии, причем ежегодно в Австралии насчитывается более 5500 новых случаев. The case highlights the need to seek medical evaluation for non-healing lip sores, especially as summer begins, to catch SCC early, with over 5,500 new cases in Australia annually.