Венесуэла возобновляет полеты мигрантов в США, несмотря на утверждение о воздушном пространстве Трампас, и в этом году в условиях сохраняющейся напряженности вернулось более 13 000 человек. Venezuela resumes U.S. migrant flights despite Trump’s airspace claim, with over 13,000 returned this year amid ongoing tensions.

Венесуэла будет продолжать принимать депортированных в США мигрантов, совершая два раза в неделю полеты, несмотря на утверждение президента Трампа о том, что венесуэльское воздушное пространство закрыто. Venezuela will continue accepting U.S.-deported migrants via twice-weekly flights despite President Trump's claim that Venezuelan airspace is closed. Правительство Мадуро отменило ранее принятое решение о приостановлении, подтвердив, что рейсы будут осуществляться по просьбе США. The Maduro government reversed an earlier suspension, confirming the flights will proceed following a U.S. request. В этом году было возвращено более 13 000 мигрантов, которые совершили полеты, несмотря на продолжающиеся военные удары США по судам, занимающимся контрабандой наркотиков, вблизи берегов Венесуэлы. Over 13,000 migrants have been returned this year, with flights operating despite ongoing U.S. military strikes on drug-smuggling vessels near Venezuela’s coasts. Напряженность сохраняется, но сотрудничество в области миграции продолжается в условиях дипломатических трений. Tensions persist, but cooperation on migration continues amid diplomatic friction.