КККП обнаружила человеческие останки в сожженной машине в Новой Шотландии; считается, что два пропавших без вести человека погибли, и это дело рассматривается как убийство. RCMP found human remains in a burned car in Nova Scotia; two missing people are believed dead, and the case is treated as a homicide.

9 ноября 2024 года КККП в графстве Пикту, Новая Шотландия, обнаружила человеческие останки в преднамеренно сгоревшем автомобиле на Маклейн-роуд в Гринхилле. On November 9, 2024, RCMP in Pictou County, Nova Scotia, found human remains in a deliberately burned vehicle on MacLean Road in Greenhill. Автомобиль принадлежал Келеане Келли Траск, 32 года, из Труро, и Тайлеру Мигеру, 34 года, из Гранд-Прейри, Альберта. The vehicle belonged to Keleana “Kelly” Trask, 32, of Truro, and Tyler Meagher, 34, from Grand Prairie, Alberta. Власти считают, что оба были мертвы до начала пожара и расследуют их смерть как убийства. Authorities believe both were dead before the fire started and are investigating their deaths as homicides. Группа по основным преступлениям продолжает обращаться за помощью к общественности, подчеркивая, что любая информация, независимо от того, насколько незначительна, может иметь решающее значение для проводимого расследования. The major crime unit continues to seek public assistance, stressing that any information—no matter how minor—could be crucial to the ongoing investigation.