Школа в Пуне, эвакуированная из-за угрозы взрыва, не обнаружила никаких взрывчатых веществ, а чиновники назвали это обманом. A Pune school evacuated over a bomb threat found no explosives, with officials calling it a hoax.

Частная международная школа в Хинджевади, Пуне, была эвакуирована во вторник вечером после того, как анонимная электронная почта заявила о том, что была заложена бомба, что побудило полицию и отряд по обнаружению и удалению бомб провести обыск в среду утром. A private international school in Hinjewadi, Pune, was evacuated Tuesday night after an anonymous email claimed a bomb was planted, prompting police and the Bomb Detection and Disposal Squad to conduct a search Wednesday morning. Никаких взрывчатых веществ или подозрительных устройств обнаружено не было, и должностные лица подтвердили, что угроза, по всей видимости, является обманом. No explosives or suspicious devices were found, and officials confirmed the threat appears to be a hoax. Школа была освобождена для обеспечения безопасности, и в настоящее время ведется официальное расследование, хотя мотив остается неизвестным. The school was vacated for safety, and a formal investigation is underway, though the motive remains unknown. Никаких травм или повреждений не произошло. No injuries or damage occurred.