Премьер-министр Карни в 2026 году объявил о принятии законодательства о чистой воде для " первых наций " в условиях продолжающихся споров по поводу проектов строительства трубопроводов и прав на консультации. Prime Minister Carney pledges clean water legislation for First Nations in 2026 amid ongoing disputes over pipeline projects and consultation rights.

Премьер-министр Марк Карни объявил о планах принятия законодательства о чистой питьевой воде для < < первых наций > > весной 2026 года после встречи с лидерами на специальном заседании Ассамблеи < < первых наций > > в Оттаве. Prime Minister Mark Carney announced plans to introduce clean drinking water legislation for First Nations in spring 2026, following a meeting with leaders at the Assembly of First Nations special gathering in Ottawa. Объявление было сделано после того, как вожди < < первых наций > > прибрежных районов единогласно проголосовали за соблюдение запрета на использование нефтяных танкеров в северной части Британской Колумбии и против нового трубопровода, критикуя недавно заключенное союзно-провинциальное соглашение с Альбертой как отсутствие надлежащих консультаций. The announcement came after Coastal First Nations chiefs unanimously voted to uphold the oil tanker ban off northern British Columbia and oppose a new pipeline, criticizing a recent federal-provincial agreement with Alberta as lacking proper consultation. Карни пообещал встретиться с руководством " первых наций " прибрежных районов, в то время как лидеры коренных народов настоятельно призвали правительство уважать права коренных народов и полномочия по принятию решений, изложенные в Декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов. Carney pledged to meet with Coastal First Nations leadership, while Indigenous leaders urged the government to honor Indigenous rights and decision-making authority as outlined in the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. Несмотря на прогресс в отмене рекомендаций по питьевой воде - 85% с 2016 года - критики, включая национального руководителя AFN Синди Вудхаус Непинак, продолжают оспаривать практику консультаций правительства и сокращения финансирования. Despite progress on lifting drinking water advisories—85% since 2016—critics, including AFN National Chief Cindy Woodhouse Nepinak, continue to challenge the government’s consultation practices and funding cuts.