Pantheon Resources превышает бюджет в $25 млн на скважину Дубхе-1 на Аляске на $8 млн из-за расширенного бурения и инфляции, но операции остаются безопасными и эффективными. Pantheon Resources exceeds $25M budget for Alaska's Dubhe-1 well by $8M due to expanded drilling and inflation, but operations remain safe and efficient.

Компания Pantheon Resources сообщила о перерасходе 8 миллионов долларов на бурение скважины Dubhe-1 на Аляске, что привело к общей стоимости бурения и завершения до 33 миллионов долларов, по сравнению с первоначальной оценкой в 25 миллионов долларов. Pantheon Resources reported an $8 million cost overrun for its Dubhe-1 well in Alaska, bringing total drilling and completion costs to $33 million, up from an initial $25 million estimate. Увеличение произошло из-за расширенного целевого использования резервуаров, мер по чрезвычайным ситуациям и инфляции. The increase stemmed from expanded reservoir targeting, contingency measures, and inflation. Продолжаются операции по очистке, причем периодическая добыча нефти начинается 3 ноября, а начиная с 19 ноября - в небольших объемах. Clean-up operations continue, with intermittent oil production starting November 3 and consistent small volumes beginning November 19. Было рекуперировано около 40% закаченной воды наряду с устойчивым производством газа и небольшим объемом добычи легкой нефти. About 40% of injected water has been recovered, along with steady gas production and modest light oil output. Компания утверждает, что рост расходов не влияет на оперативную деятельность, ссылаясь на безопасное и эффективное исполнение. The company says the cost rise doesn’t affect operational performance, citing safe and efficient execution. Окончательные затраты будут определены после окончания программы. Final costs will be determined after the program ends.