Новая Зеландия устанавливает камеры, чтобы помешать туристам попасть в опасную закрытую строительную зону в Аораки/Мунт-Кук. New Zealand is installing cameras to stop hikers from entering a dangerous, closed construction zone at Aoraki/Mount Cook.

Министерство охраны природы Новой Зеландии устанавливает камеры видеонаблюдения на трассе Долина Хукер-Вэлли в Аораки/Мунт-Куктс, с тем чтобы не допустить проникновения посетителей в закрытую строительную зону, где ведется строительство подвесного моста протяженностью 189 метров. New Zealand’s Department of Conservation is installing security cameras at Aoraki/Mount Cook’s Hooker Valley Track to deter visitors from entering a closed construction zone, where an 189-meter suspension bridge is being built. Несмотря на четкие предупреждения, до 20 путешественников ежедневно игнорируют барьеры, рискуя получить ранения от взрывчатых веществ, тяжелой техники и разрушая речные берега. Despite clear warnings, up to 20 hikers daily ignore barriers, risking injury from explosives, heavy machinery, and eroding riverbanks. Трудящимся приходилось несколько раз прекращать строительство, чтобы вытеснять людей, создавать угрозу для персонала и препятствовать усилиям по охране окружающей среды. Workers have had to halt construction multiple times to escort people out, endangering staff and disrupting conservation efforts. ДОК предупреждает, что нарушение границ наносит ущерб хрупким альпийским экосистемам и может привести к уведомлениям о нарушении. DOC warns that trespassing harms fragile alpine ecosystems and may lead to trespass notices. Рекомендуется использовать альтернативные живописные прогулки, такие как Kea Point и Sealy Tarns, с обновленными данными на веб-сайте DOC. Alternative scenic walks like Kea Point and Sealy Tarns are recommended, with updates available on the DOC website.