Почти вымершее древнее дерево, которое, как мы думали, затерялось с 1998 года, процветало в горах Китая, где сегодня благодаря усилиям по охране природы было зарегистрировано более 7 800 деревьев. A nearly extinct ancient tree, thought lost since 1998, has been found thriving in China’s mountains, with over 7,800 trees now documented thanks to conservation efforts.

Древнее дерево туха-шутенсис, когда-то вымершее с 1998 года, было вновь обнаружено в отдаленных горных районах Чонгцин и Сычуань, где в настоящее время зарегистрировано более 7 800 диких деревьев. The ancient Thuja sutchuenensis tree, once thought extinct since 1998, has been rediscovered in remote mountain regions of Chongqing and Sichuan, with over 7,800 wild trees now documented. Находившиеся в экологически чувствительной зоне три горгов, виды выжили в течение десятилетий обезлесения из-за своей неустойчивой среды обитания. Found in the ecologically sensitive Three Gorges Reservoir area, the species survived decades of deforestation due to its rugged habitat. Усилия в области охраны природы, стимулируемые < < зеленым > > развитием Китая в 2016 году, включают введение общенационального запрета на лесозаготовки, создание охраняемых заповедников, таких, как Сюэбаошанский национальный природный заповедник, и использование беспилотников и LIDAR для мониторинга. Conservation efforts, spurred by China’s 2016 green development push, include a nationwide logging ban, the creation of protected reserves like Xuebaoshan National Nature Reserve, and the use of drones and LiDAR for monitoring. Бывшие лесозаготовители теперь служат рейнджерами, помогая защитить эту "растительную гигантскую панду" и ее хрупкую экосистему. Former loggers now serve as rangers, helping protect this "plant giant panda" and its fragile ecosystem.