Совет Мусвеллбрук стремится к повышению на 29% ставки за горные земли, чтобы компенсировать потери от закрытия угольной шахты в размере 5 миллионов долларов, с целью привлечения 6 миллионов долларов для услуг и экономического перехода. Muswellbrook Council seeks 29% mining land rate hike to offset $5M coal mine closure losses, aiming to raise $6M for services and economic transition.

Совет округа Мусвеллбрук предлагает повысить ставку на 29% на горные земли, чтобы компенсировать ожидаемую потерю дохода в размере 5 миллионов долларов в год от закрытия угольных шахт, с целью получения 6 миллионов долларов в год для поддержания услуг и поддержки экономического перехода. Muswellbrook Shire Council proposes a 29% rate increase on mining land to offset an expected $5 million annual revenue loss from coal mine closures, aiming to generate $6 million yearly to maintain services and support economic transition. Это изменение коснется лишь горнодобывающей собственности, а не общих плательщиков и требует одобрения со стороны Независимого трибунала НЮУ по вопросам планирования и регулирования (ИПАРТ) после проведения консультаций с общественностью. The change would only affect mining properties, not general ratepayers, and requires approval from the NSW Independent Planning and Regulatory Tribunal (IPART) after public consultation. До 7 января 2026 года открыты четыре общинных форума и онлайновое обследование, при этом поступления будут финансироваться из будущего фонда для новых отраслей промышленности и совершенствования инфраструктуры. Four community forums and an online survey are open until January 7, 2026, with proceeds funding a future fund for new industries and infrastructure improvements.