365 рабочих-мельниц на острове Ванкувер потеряли работу до Рождества из-за остановок лесного хозяйства. 365 mill workers on Vancouver Island lost jobs before Christmas due to forestry shutdowns.

Сотни рабочих-мельниц на острове Ванкувер потеряли работу до Рождества, когда несколько лесохозяйственных предприятий были закрыты, что затронуло около 365 работников. Hundreds of mill workers on Vancouver Island have lost their jobs ahead of Christmas as several forestry operations shut down, affecting about 365 employees. Закрытие счетов обусловлено сохраняющимися проблемами в промышленности, включая снижение спроса на древесину, рост издержек и изменение динамики рынка. The closures stem from ongoing industry challenges including declining wood demand, rising costs, and shifting market dynamics. Трудящиеся и местные лидеры выразили обеспокоенность по поводу сроков и экономических последствий, настоятельно призвав правительство оказать поддержку и провести переподготовку кадров. Workers and local leaders expressed concern over the timing and economic impact, urging government support and retraining. Этот шаг свидетельствует о более широкой борьбе лесного сектора Канады в условиях экологических норм, глобальной конкуренции и изменяющихся тенденций в области потребления. The move highlights broader struggles in Canada’s forest sector amid environmental regulations, global competition, and changing consumer trends.