Один человек был арестован за воспрепятствование работе полиции после того, как в Дунедине было захвачено 820 кг украденного, имеющего важное культурное значение пунаму. A man was arrested for obstructing police after 820 kg of stolen, culturally significant pounamu was seized in Dunedin.

В ходе обыска, проведенного 1 декабря 2025 года, был арестован 29-летний мужчина, которому было предъявлено обвинение в препятствии, после того как полиция Дунедина захватила 820 кг украденного пунаму, включая вырезанные образцы, предназначенные для продажи. A 29-year-old man was arrested and charged with obstruction after Dunedin police seized 820 kilograms of stolen pounamu, including cut samples intended for sale, during a search on December 1, 2025. Пунаму, имеющий важное культурное значение для Нгаи Таху, был обнаружен в отдаленных водосборных бассейнах Западного побережья и защищен в соответствии с Законом о водосборном бассейне Пунаму (Нгай Таху) 1997 года. The pounamu, culturally significant to Ngāi Tahu, was traced to remote West Coast catchments and is protected under the Pounamu (Ngāi Tahu) Vesting Act 1997. Общественная коллекция ограничивается пляжами или реками Западного побережья с разрешениями от Kaitiaki rúnanga, и все пунаму можно отследить как ДНК. Public collection is limited to West Coast beaches or rivers with permits from kaitiaki rūnanga, and all pounamu can be traced like DNA. Власти призывают резчиков подтвердить происхождение через Ngāi Tahu Pounamu, а также общественность сообщать о подозрительной деятельности по телефону 111, 105 или Crime Stoppers. Authorities urge carvers to verify provenance through Ngāi Tahu Pounamu and the public to report suspicious activity via 111, 105, or Crime Stoppers. Подозреваемый был освобожден под залог, и еще одно обвинение находится на рассмотрении. The suspect was released on bail, with further charges pending.