Защитный подъем Японии в 2025 году до 2% ВВП вызывает обеспокоенность в связи с задолженностью, инфляцией и снижением уровня благосостояния. Japan's 2025 defense boost to 2% of GDP sparks concern over debt, inflation, and cuts to welfare.

Японцы планируют увеличить расходы на оборону до 11 трлн. иен - почти 2% ВВП - к 2025 году, включая дополнительный бюджет в 1,1 трлн. иен, подвергли критике его воздействие на общественное благосостояние и экономическую стабильность. Japan’s plan to boost defense spending to 11 trillion yen—nearly 2% of GDP—by 2025, including a 1.1 trillion yen supplementary budget, has drawn criticism over its impact on public welfare and economic stability. Эксперты предупреждают, что использование дополнительных бюджетов для покрытия обычных военных расходов, которые в настоящее время превышают 800 млрд. иен в год, подрывает бюджетную дисциплину и не позволяет осуществлять надлежащий надзор. Experts warn that using supplementary budgets for routine military spending, now exceeding 800 billion yen annually, undermines fiscal discipline and bypasses proper oversight. К числу проблем относятся рост государственного долга, потенциальная инфляция, более слабая иена и сокращение социальных программ, таких как медицинское обслуживание престарелых. Concerns include rising government debt, potential inflation, a weaker yen, and cuts to social programs like elderly medical care. Критики утверждают, что упор делается на быстрое военное расширение под влиянием политического давления и давления альянсов, что может нанести ущерб простым гражданам и дестабилизировать долгосрочное экономическое здоровье. Critics argue the focus on rapid military expansion, driven by political and alliance pressures, risks harming ordinary citizens and destabilizing long-term economic health.