В результате взрыва и обстрела в лифте с зерном Миннесоты погибли по меньшей мере три человека и несколько человек получили ранения. An explosion and fire at a Minnesota grain elevator killed at least three and injured several others.

По сообщениям местных должностных лиц, в результате мощного взрыва и последующего обстрела зернового лифта в юго-западной части Миннесоты погибли по меньшей мере три человека и еще несколько человек получили ранения. A powerful explosion and subsequent fire at a grain elevator in southwestern Minnesota have left at least three people dead and several others injured, according to local officials. Этот инцидент произошел рано утром во вторник в сельской общине Слейтон, что побудило скорую помощь из многих графств сплотиться на месте происшествия. The incident occurred early Tuesday morning in the rural community of Slayton, prompting emergency responders from multiple counties to converge on the scene. Власти еще не разглашали личность жертв и не подтвердили точную причину взрыва, однако, согласно первоначальным сообщениям, он мог быть спровоцирован горючими зерновыми пылью. Authorities have not yet released the identities of the victims or confirmed the exact cause of the blast, but initial reports suggest it may have been triggered by combustible grain dust. Этот объект, который функционирует на протяжении десятилетий, по-прежнему частично рухнул, и в настоящее время ведется расследование для определения всех масштабов этого инцидента. The facility, which has been in operation for decades, remains partially collapsed, and ongoing investigations are underway to determine the full scope of the incident.