Мертвый олень, найденный недалеко от Бисмарка, был, вероятно, убит незаконно после окончания сезона оружия в Северной Дакоте. A dead deer found near Bismarck was likely illegally killed after North Dakota’s gun season ended.

Мертвый белохвостный бук был найден в канаве возле Бисмарка 30 ноября, вероятно, застрелен 29 ноября или в начале 30 ноября, после того, как сезон охоты на оленей в Северной Дакоте закончился 23 ноября. A dead whitetail buck was found in a ditch near Bismarck on Nov. 30, likely shot on Nov. 29 or early Nov. 30, after North Dakota’s deer gun season ended Nov. 23. Хранители игр считают, что оленя убили в другом месте и перевезли на сайт. Game wardens believe the deer was killed elsewhere and transported to the site. Департамент охоты и рыбы Северной Дакоты проводит расследование и призывает общественность сообщать о любой информации через анонимную горячую линию Report All Poachers (RAP), 701-328-9921, которая предлагает награды за информацию, ведущую к осуждению. The North Dakota Game and Fish Department is investigating and urging the public to report any information through the anonymous Report All Poachers (RAP) hotline, 701-328-9921, which offers rewards for tips leading to convictions.