Комиссар по вопросам неприкосновенности частной жизни Альберты предупреждает о том, что увязка медицинских номеров с удостоверениями личности сопряжена с риском мошенничества из-за слабой защиты конфиденциальности. Alberta’s privacy commissioner warns linking health numbers to IDs risks fraud due to weak privacy protections.

Уполномоченный по вопросам частной жизни Альберты (Alberta) предупреждает о том, что добавление в водительские удостоверения и правительственные удостоверения номеров медицинских учреждений повышает риск мошенничества, поскольку эти номера могут быть использованы для получения доступа к медицинским услугам под ложным именем, что может нанести вред пациентам. Alberta’s privacy commissioner warns that adding health-care numbers to driver’s licences and government IDs increases fraud risk, as these numbers could be misused to access medical services under false identities, potentially harming patients. Она отмечает, что на регистратора автотранспортных средств, выдающего удостоверения личности, не распространяются провинциальные законы о неприкосновенности частной жизни, ослабляющие меры защиты. She notes the motor vehicle registrar, which issues IDs, is not subject to provincial privacy laws, weakening protections. В то время как правительство утверждает, что разрабатываются новые правила и гарантии и планируется проконсультироваться с комиссаром, по-прежнему сохраняется озабоченность по поводу сбалансированности удобства и безопасности чувствительных личных данных. While the government says new regulations and safeguards are being developed and plans to consult the commissioner, concerns remain over balancing convenience with security for sensitive personal data.