Лидеры Абердина осуждают угрозы в адрес работников, снимающих несанкционированные флаги до Рождества. Aberdeen leaders condemn threats against workers removing unauthorized flags ahead of Christmas.

Руководители абердинских городов из всех основных партий осудили угрозы в адрес работников совета, снимающих несанкционированные флаги, включая Saltires, с фонарей для установки рождественских огней, назвав поведение «непристойным» и подчеркнув проблемы общественной безопасности. Aberdeen city leaders from all major parties condemned threats against council workers removing unauthorized flags, including Saltires, from lampposts to install Christmas lights, calling the behavior "disgraceful" and stressing public safety concerns. Работники, следуя политике совета, снимают флаги, установленные без разрешения, что, по словам должностных лиц, иногда связано с антимигрантскими настроениями. The workers, following council policy, are removing flags placed without permission, which officials say are sometimes linked to anti-migrant sentiment. Руководители настоятельно призвали жителей уважать трудящихся и сообщать об угрозах полиции Шотландии, подчеркнув, что праздничный сезон должен быть годом единства, а не запугивания. Leaders urged residents to respect workers and report threats to Police Scotland, emphasizing that the festive season should be one of unity, not intimidation.