В прошлом году розничные работники ЗА столкнулись с более чем 680 инцидентами с применением насилия, а принятие новых законов о защите было отложено до декабря 2025 года. WA retail workers faced over 680 violent incidents last year, with new protective laws delayed until Dec 2025.

В прошлом году работники розничной торговли в Западной Австралии столкнулись с более чем 680 случаями насилия или агрессии, включая недавнее закрытие магазина из-за вандализма и запугивания. Retail workers in Western Australia faced over 680 incidents of violence or aggression last year, including a recent store lockdown due to vandalism and intimidation. Несмотря на то, что правительство штата обещало принять новые законы о запрещении розничной торговли, разработанные на основе законодательства АСТ, с тем чтобы разрешить судебные запреты в отношении рецидивистов, эти законы не будут введены в действие до декабря 2025 года, в результате чего рабочие останутся без защиты в рождественский сезон. Although the state government pledged new retail barring laws—modeled on ACT legislation—to allow court-issued bans on repeat offenders, the laws won’t be enacted before December 2025, leaving workers unprotected during the Christmas season. Предлагаемые законы позволят владельцам магазинов запрашивать приказы на основе доказательств прошлых проступков и будущих рисков, при этом магистраты будут иметь возможность вносить исключения в отношении основных услуг. The proposed laws would let store owners seek orders based on evidence of past misconduct and future risk, with magistrates able to tailor exceptions for essential services. Нарушение приказа может привести к тюремному заключению сроком до пяти лет. Breaching an order could lead to up to five years in prison. Хотя эта задержка в принципе и приветствуется, она вызвала критику со стороны лидеров и профсоюзов оппозиции, при этом Генеральный прокурор Тони Бути подчеркнул, что только законы не могут решить более глубокие социальные проблемы, но являются необходимым шагом в деле защиты трудящихся. While welcomed in principle, the delay drew criticism from opposition leaders and unions, with Attorney General Tony Buti stressing that laws alone can’t solve deeper societal issues but are a necessary step in protecting workers.