В результате аварии школьного автобуса в Дареме 1 декабря 2025 года пострадали 10 учеников, все позже были освобождены; водитель был обвинен в потере контроля. A school bus crash in Durham on Dec. 1, 2025, injured 10 students, all later released; the driver was cited for losing control.

Школьный автобус, перевозивший 20 учеников из начальной школы Мангум, перевернулся на дороге Джонсон Милл в Дурхеме 1 декабря 2025 года, в результате чего 10 учеников были госпитализированы с незначительными травмами. A school bus carrying 20 students from Mangum Elementary School overturned on Johnson Mill Road in Durham on December 1, 2025, resulting in 10 students being hospitalized with minor injuries. Патруль штата Северная Каролина назвал водителя неуправляемым после того, как автобус съехал с дороги, двигаясь по кривой, перекорректировав и перевернув, ударившись о дерево. The North Carolina State Highway Patrol cited the driver for failing to maintain lane control after the bus veered off the road while navigating a curve, overcorrected, and flipped, hitting a tree. Автобус ехал на юг вблизи Саут Лоуэлл Роуд, когда произошла авария. The bus was traveling southbound near South Lowell Road when the crash occurred. На помощь прибыли спасатели, а студентов доставили в больницы, включая региональную, герцогскую и университетскую больницы. Emergency crews responded, and students were transported to hospitals including Duke Regional, Duke, and UNC Hospitals. Позже всех учеников отпустили к своим семьям после воссоединения на пересечении Roxboro и Patrick Roads. All students were later released to their families after being reunited at a pickup site on Roxboro and Patrick Roads. Место аварии было закрыто почти два часа. The crash site was closed for nearly two hours. Суперинтендант государственных школ Дурхам Энтони Льюис подтвердил, что этот инцидент находится в стадии расследования, при этом сообщений о серьезных ранениях не поступало. Durham Public Schools Superintendent Anthony Lewis confirmed the incident is under investigation, with no serious injuries reported. Родители назвали это событие травмирующим, и теперь некоторые дети не решаются ездить на школьных автобусах. Parents described the event as traumatic, with some children now hesitant to ride school buses.