Армия спасения проводит кампанию "Красный чайник 2025" и ищет добровольцев для сбора средств на местную помощь на фоне растущей потребности и снижения участия. The Salvation Army's 2025 Red Kettle Campaign seeks volunteers to raise funds for local aid amid growing need and declining participation.

Армия спасения запустила кампанию "Красный чайник 2025", призывая добровольцев звонить в колокола на чайниках по всей стране, чтобы собрать средства для местных служб, включая еду, жилье, арендную плату и коммунальную помощь, молодежные программы и праздничные подарки. The Salvation Army has launched its 2025 Red Kettle Campaign, urging volunteers to ring bells at kettles nationwide to raise funds for local services including food, shelter, rent and utility assistance, youth programs, and holiday gifts. В связи с сокращением числа добровольцев после пандемии Организация обращается за помощью к общественности, подчеркивая растущую потребность в ней в условиях сохраняющихся экономических проблем. With a decline in volunteers since the pandemic, the organization is seeking help from the public, emphasizing the growing need amid ongoing economic challenges. Пожертвования остаются в общине и оказывают помощь в течение всего года, а те, кто желает принять участие в них, могут зарегистрироваться в режиме онлайн. Donations stay in the community and support year-round aid, with online sign-ups available for those wanting to participate.