В Австралии в районе Хантер вспыхнули протесты против строительства завода по производству оружия, который будет открыт в 2027 году и будет стоить 850 миллионов долларов. Protests erupt in Australia’s Hunter region over a $850M government-backed weapons factory set to open in 2027, opposing the shift from coal to military production.

В Австралии началась неделя протестов против 850-миллионного оружейного завода при поддержке федерального правительства недалеко от аэропорта Ньюкасл, который должен был открыться в начале 2027 года вместе с Конгсбергом. A week of protests has begun in Australia’s Hunter region over a $850-million federal government-backed weapons factory near Newcastle Airport, set to open in early 2027 with Kongsberg. Активисты из Демилитаризованного Ньюкасла выступают против перехода от угля к производству оружия, утверждая, что это подрывает цели возобновляемой энергии и называет проект "переходом от угля к оружию". Они нацелены на политиков, таких как министр оборонной промышленности Пэт Конрой и сайты, включая Astra Aerolab, которая будет производить ракеты. Activists from Demilitarise Newcastle oppose the shift from coal to weapons manufacturing, arguing it undermines renewable energy goals and calls the project a “transition from coal to weapons.” They are targeting politicians like Defence Industries Minister Pat Conroy and sites including the Astra Aerolab, which will produce missiles. Озабоченность была выражена сообщениями о поставках запасных частей F-35 из базы RAAF в Вильямтауне в Израиль, хотя правительство заявило, что они принадлежат американской компании Lockheed Martin. Concerns were raised by reports of F-35 parts shipped from RAAF Base Williamtown to Israel, though the government stated they were owned by U.S. company Lockheed Martin. Протестующие говорят, что проект превращает регион в военный узел без публичного согласия, отвергая ярлык машины для убийств. Правительство поддерживает завод, который создаст рабочие места, не будет хранить взрывчатку и будет поддерживать экономическую диверсификацию. Protesters say the project turns the region into a military hub without public consent, rejecting the label of a “murder machine.” The government maintains the factory will create jobs, store no explosives, and support economic diversification. Планируются еще по крайней мере три протеста, и офис Конройца подтверждает право на мирный протест, одновременно призывая к уважению и отказу от насилия. At least three more protests are planned, with Conroy’s office affirming the right to peaceful protest while urging respect and nonviolence.