85% жителей Новой Зеландии по-прежнему стремятся иметь дома, несмотря на высокие цены и издержки, и в этой области достигнут определенный прогресс в обеспечении доступности жилья и доверия к нему. 85% of New Zealanders still aim to own homes, despite high prices and costs, with some progress in affordability and confidence.

Согласно докладу < < Кивибанк > > за 2025 год, право собственности на жилье остается одной из главных целей для 85 процентов жителей Новой Зеландии, причем доверие растет, несмотря на сохраняющиеся проблемы, такие как высокие цены и стоимость жизни. Home ownership remains a top goal for 85% of New Zealanders, according to Kiwibank’s 2025 report, with rising confidence despite ongoing challenges like high prices and living costs. Почти половина лиц, не являющихся домовладельцами, считают, что покупка более достижима, чем в прошлом году, и многие из них адаптируются, сокращая расходы, производя дополнительные ипотечные платежи или изучая возможность совместного владения и переселения. Nearly half of non-homeowners feel buying is more achievable than last year, and many are adapting by cutting expenses, making extra mortgage payments, or exploring co-ownership and relocation. В то время как 57% по-прежнему чувствуют себя запертыми на рынке, молодые поколения проявляют сильное желание и уверенность, а усовершенствованные правила кредитования могут помочь будущим покупателям. While 57% still feel locked out of the market, younger generations show strong desire and confidence, and improved lending rules may help future buyers.