Нью-Брансуик отменил снижение цен на газ из-за проблем с поставками, игнорируя обещание премьер-министра Холттс сократить расходы на топливо. New Brunswick canceled gas price cuts due to supply concerns, defying Premier Holt’s promise to reduce fuel costs.

Совет по энергетике и коммунальным услугам Нью-Брансуика отменил запланированное снижение цен на газ, запланированное на 1 декабря 2025 года, несмотря на обещание премьер-министра Сьюзан Холттс ликвидировать часть федерального налога на топливо. The New Brunswick Energy and Utilities Board has canceled planned gas price cuts set for December 1, 2025, despite Premier Susan Holt’s election promise to eliminate part of the federal carbon adjuster tax on fuel. Этот налог, введенный в 2022 году, позволяет потребителям покрывать расходы, связанные с регулированием использования чистого топлива. The tax, introduced in 2022, passes clean fuel regulation costs to consumers. Совет сказал, что его удаление может нанести ущерб поставщикам топлива и подорвать стабильность поставок. The board said removing it could harm fuel suppliers and disrupt supply stability. Холт критиковал это решение, назвав его препятствием для усилий по сокращению стоимости жизни, хотя совет по-прежнему играет свою роль в обеспечении самых низких возможных цен для потребителей. Holt criticized the decision, calling it a setback for efforts to reduce living costs, though the board maintains its role is to ensure the lowest possible prices for consumers.